设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到宽版

国语视界

 找回密码
 立即注册
国语视界»论坛 › 交流区 › 技术交流 › aegisub 脚本 Blur and Glow - 模糊与发光-汉化版 ...
123456下一页
返回列表 发新帖
查看: 104866|回复: 120

[字幕技术] aegisub 脚本 Blur and Glow - 模糊与发光-汉化版

  [复制链接]
章鱼哥

125

主题

587

帖子

5716

积分

版主

大洋
403853
阅读权限
140
发表于 22-8-15 21:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 章鱼哥 于 22-8-18 10:00 编辑

Blur and Glow - 模糊与发光-汉化版 aegisub 脚本

发布此贴主要为了使更多字幕作者，能更快更好的制作出完美的特效字幕作品。

特效字幕脚本，功能不多，但实用性很强。这是一位国外大神的作品，功能方面
我略做修改，方便使用，主要以汉化为主。不足之处还请指教。按钮没有汉化。

有技术问题，论坛留言，不要私信。

功能： 将模糊正确应用于带边框的特效点，创建“发光”效果
特点： 具有单独属性的双边框；仅为已具有图层的标签添加新图层更改图层；
           重复使用上一个设置；调整淡入淡出；保存配置
支持： 从样式中获取信息，处理转换，Alpha，淡入淡出。

界面与效果










功能介绍

脚本初始界面


在默认设置下点击 Blur / Layers 按钮得到的效果


未模糊时的标签行


模糊以后的标签行


默认设置下直接点击 Blur / Layers 没有多大意义，还没有直接输入\blur0.6 来的现实，
而且还多出了一个标签行。那么这个脚本有什么特色？实用性又凸显在哪里呢？下面用
一些实例来介绍此脚本的各个功能。

演示实例
贴个初始代码方便复制过去自己练习

{\fn文泉驿微米黑\pos(360,1000)\fs130\c&HF9F9FD&\bord3\3c&HBF620B&}大家好
{\fn文泉驿微米黑\pos(860,1000)\fs130\c&HF9F9FD&\bord3\3c&HBF620B&}大家好
{\fn文泉驿微米黑\pos(1360,1000)\fs130\c&HF9F9FD&\bord3\3c&HBF620B&}大家好

✬1. 边框与主体文字同时模糊

我们在做特效字幕时经常会遇到，边框和文字同时需要模糊处理的情况。边框与文字同
时需要模糊效果的时候，在不借助脚本的情况下，需要两行实现，后续对这两行的标签
还要一系列的修改调整。

下面所有图片的左图都是没有使用脚本的初始状态


如果我们借助脚本处理会简单的多，可以省下大量时间。下图是借助脚本制作的效果。



只需要两步，效果轻松实现。
注：原英文版的模糊值最大选项是1，我做了修改，现在最大值是1.5，如果需要更大的
      值，可在生成后的标签行修改。



✬7. 仅添加发光
✬8. 修改带有边框和淡入淡出的图层 （此功能是这个脚本最有特色且最最实用的功能。）
✬9. 更改图层

✬2. 双边框+模糊效果
双边框，顾名思义，就是给文字添加两个边框。使用此脚本制作依旧时非常简单快捷。

没借助脚本制作的双边框效果，后续还要调整一系列标签参数。



借助脚本制作的效果，只需要几个选项，快捷高效。




注：第二边框尺寸，你只要输入想要的边框宽度，它会根据你第一边框的宽度自动向外扩展。

✬3. 顶层带阴影和中间层带阴影的双边框特效

顶层带阴影的设置


中间层带阴影的设置（大家有没有发现，我没有勾选“双边框”，也可以生成。这是因
为，“自动加倍”就涵盖了双边框的选项，这个是默认勾选的。）


中间的图是顶层带阴影，右边的图是中间层带阴影


✬4. 顶层中间层带阴影的双边框特效

不做说明了，图片说明一切




✬5. 只添加第二边框

只勾选“只添加第二边框”时，没有勾选第二边框尺寸 和 颜色时，第二边框尺寸脚本
会使用默认值，颜色使用文字的主体色。



勾选第二边框颜色时，则使用设定颜色。


中间图是勾选只添加第二边框后，尺寸和颜色是默认值，点击 Blur / Layers 按钮效果。
右边图是勾选只添加第二边框后，颜色设定，尺寸默认，发光模糊 和 辉光强度使用的
是界面上的参数，点击 Blur / Glow 按钮效果。


✬6. 模糊与发光效果

效果实现设置（右图）


左图无特效，中间是发光模糊值3，辉光强度80。右边的是发光模糊值8，辉光强度30的效果。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

评分

参与人数 7威望 +100 大洋 +3440 收起 理由
zhanglangcn + 200 厉害了我的神!
nnezyj + 50 + 500 厉害了我的神!
why1812 + 50 + 500 厉害了我的神!
cnlang + 2000 厉害了我的神!
懵懂的帝释天 + 40 神马都是浮云!
Movie丶徒 + 100 神马都是浮云!
石頭丶 + 100 牛逼了！大神！支持一下

查看全部评分

回复

使用道具 举报

石頭丶

101

主题

598

帖子

4164

积分

团长

大洋
222482
阅读权限
60

王者至尊富甲天下宣传达人最佳新人突出贡献灌水之王热心会员悍匪之王帅哥论坛元老爱心大使美女

QQ
发表于 22-8-15 21:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 石頭丶 于 22-8-15 21:32 编辑

感谢楼主辛苦加班制作脚本，对于新人小白来说真是一大神器，
希望大神，能更多的汉化字幕脚本，无论新人还是老手都能做出
跟完美的字幕作品！谢谢章鱼哥
回复 支持 反对

使用道具 举报

Movie丶徒

100

主题

2078

帖子

3959

积分

禁止访问

大洋
5439
阅读权限
0

灌水之王热心会员富甲天下版主悍匪之王

QQ
发表于 22-8-15 21:38 | 显示全部楼层
大佬牛逼啊，很详细，赶紧试一试~~~
公众号：Movie丶徒
回复 支持 反对

使用道具 举报

懵懂的帝释天

14

主题

877

帖子

1295

积分

营长

大洋
5290
阅读权限
50

灌水之王热心会员
发表于 22-8-15 21:41 | 显示全部楼层

大佬牛逼啊，很详细，赶紧试一试~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

ccfys888

76

主题

5186

帖子

4034

积分

团长

大洋
136731
阅读权限
60

热心会员

QQ
发表于 22-8-15 21:51 | 显示全部楼层
菜鸟来了，学习了
回复 支持 反对

使用道具 举报

ynljyyzz

39

主题

2445

帖子

3071

积分

团长

大洋
19118
阅读权限
60
发表于 22-8-15 23:29 | 显示全部楼层
汉化插件使用更直观
回复 支持 反对

使用道具 举报

安安第二

8

主题

2176

帖子

432

积分

排长

大洋
18958
阅读权限
30
发表于 22-8-15 23:43 | 显示全部楼层
相当不错的教程啊，支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

yunhuiwu

53

主题

4369

帖子

1231

积分

营长

大洋
105892
阅读权限
50
发表于 22-8-16 00:05 | 显示全部楼层
好好学习天天向上
回复 支持 反对

使用道具 举报

kevenbjx

88

主题

4764

帖子

3931

积分

团长

大洋
151427
阅读权限
60
发表于 22-8-16 00:07 | 显示全部楼层
感谢大佬！
回复

使用道具 举报

q3f76jidc6

20

主题

6550

帖子

3536

积分

团长

大洋
58381
阅读权限
60

王者至尊
发表于 22-8-16 06:42 | 显示全部楼层
使用脚本的最大障碍就是说明文字，如果全中文，那么，使用就方便多了（对于我这种英语八级的来说）

点评

章鱼哥
每个选项基本都有一个简单的鼠标悬停提示  发表于 22-8-18 14:13
简单 宁静 慎语 不争
回复 支持 反对

使用道具 举报

liuz007

0

主题

3214

帖子

385

积分

排长

大洋
14215
阅读权限
30

热心会员
发表于 22-8-16 09:36 | 显示全部楼层
学习一下，谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

georgezhao

9

主题

752

帖子

509

积分

连长

大洋
826
阅读权限
40
发表于 22-8-16 16:27 | 显示全部楼层
这个好，感谢分享！赞！
回复 支持 反对

使用道具 举报

觅影君

73

主题

1475

帖子

4883

积分

养老族

大洋
397611
阅读权限
110

优秀版主突出贡献皇马褂版主音轨组
发表于 22-8-16 17:07 | 显示全部楼层
好东西，顶一个
回复 支持 反对

使用道具 举报

qstlcl

0

主题

3336

帖子

1086

积分

营长

大洋
446
阅读权限
50
发表于 22-8-16 17:20 | 显示全部楼层
菜鸟来了，学习了！
回复 支持 反对

使用道具 举报

hong

8

主题

2760

帖子

401

积分

排长

大洋
830
阅读权限
30
发表于 22-8-16 21:54 | 显示全部楼层
菜鸟又来学习新技巧了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

gumfifa

281

主题

5053

帖子

6万

积分

炊事员

大洋
407567
阅读权限
120

灌水之王热心会员论坛元老王者至尊十周年纪念徽章
发表于 22-8-16 22:33 | 显示全部楼层
不错，赞1个
回复

使用道具 举报

sardar76

0

主题

131

帖子

526

积分

连长

大洋
163
阅读权限
40
发表于 22-8-16 22:37 | 显示全部楼层
谢谢你了
回复

使用道具 举报

hong

8

主题

2760

帖子

401

积分

排长

大洋
830
阅读权限
30
发表于 22-8-16 22:58 | 显示全部楼层
楼主能否介绍一下怎么加载脚本呢。

点评

章鱼哥
比如说你的aegisub安装在D:\Program Files\aegisub下，你只要把脚本复制到下面的文件夹就可以了。 D:\Program Files\aegisub\automation\autoload  发表于 22-8-17 08:43
石頭丶
直接复制到Aegisub软件安装位置的文件夹里 具体可浏览蓝大的脚本插件安装教程  发表于 22-8-17 08:02
回复 支持 反对

使用道具 举报

shuyuhan

30

主题

7422

帖子

1685

积分

营长

大洋
35623
阅读权限
50
发表于 22-8-17 08:47 | 显示全部楼层
大佬厉害了，学习啦，下载脚本摸索摸索。
回复 支持 反对

使用道具 举报

joeyzhou

5

主题

1057

帖子

313

积分

排长

大洋
8630
阅读权限
30
发表于 22-8-17 09:09 | 显示全部楼层
专业，看完已经不认识“大家好”这三个字了
回复 支持 反对

使用道具 举报

下一页 »
123456下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表