请教一个加黑边的问题，谢谢大佬们！

xudengkun

请教一个加黑边的问题，比如我下载的视频是1920X800，我想变成1920X1080的，在不改变画质的情况下，增加一下黑边，我举个例子，如下图（网上找的）。
这样做的目的是为了把字幕放在黑边里面

或者说有什么傻瓜式的工具可以直接调制，麻烦各位了！

huaixiaozi6

转换的话一般就是shana，一般为了做字幕才会特意加黑边达到1920*1080的尺寸，不过一般都会偷懒直接下载网站上硬字幕的片子拿来做特效用。如果是自己看的话，那也没必要加黑边，potplayer设置好就可以正常黑边外播放字幕

wyanghpq

进来看看 学习学习

i990049

cyzs 发表于 22-3-16 13:12
原盘的黑边占不了多少体积，没什么信息量，很好优化。30G的原盘，可能就多用了几M来保存黑边数据。压制不切 ...

加黑边是为了方便在任何平台上面看字幕都在黑边里面，港台影视频道的外语剧字幕都在黑边里面的，电视机看了很舒服，那种为了省空间切掉上下黑边的字幕组做的熟肉中英双字字幕全部放在画面里面，比如蜘蛛侠3英雄无归，放在电视机上面看的字幕很难受，机顶盒能安装的安卓播放器又不像电脑的恒星播放器一样可以把字幕放在画面外面，所以还是带黑边的比较容易放外挂黑边字幕，从原盘压制的过程自己加参数带黑边就行了。另外，像网飞的《性爱自修室》那种2:1画面的视频，最适合观看的字幕就是英文在黑边，中文在画面里面，这样的熟肉电视机看了也很舒服，全部中英双字放在画面里面的版本电视机看了也很难受

cyzs

原盘的黑边占不了多少体积，没什么信息量，很好优化。30G的原盘，可能就多用了几M来保存黑边数据。压制不切会显得"不专业"。

如果你字幕没细设/pos参数的话，默认就是从屏幕最底下开始显示字幕（黑边内）。
以下是截图时，字幕从有效画面低端开始显示。

无黑边时做的特效字幕到有黑边的原盘里放时，播放器会因为分辨率不同，默认对字体大小，/pos参数进行拉伸，大概率会变形错位。截图时倒是会很正常。

xudengkun

djhdjh2000 发表于 22-3-15 12:36
视频不推荐你2次编码添加黑边，正常播放器会自动添加，所以你只用在字幕制作上给字幕定义一个区域外的位置 ...

好的 涨知识了 谢谢！

djhdjh2000

视频不推荐你2次编码添加黑边，正常播放器会自动添加，所以你只用在字幕制作上给字幕定义一个区域外的位置，比如是黑边存在的位置上，这样播放的时候，字幕会被播放工具识别放在你规定的位置上

foolish99

xudengkun 发表于 22-3-14 21:28
好的 是个播放器吗？

是啊，potplayer，完美解码里也有内置

guoyushijie100

xudengkun 发表于 22-3-14 21:28
好的 是个播放器吗？

如果是电脑播放，完美解码可以

xudengkun

foolish99 发表于 22-3-14 14:31
pot可以设置字幕在画面外

好的 是个播放器吗？

xudengkun

yusuble 发表于 22-3-14 17:45
你下的1920*800的，本身就是别人压制过的，刻意切掉的黑边。
你再增加黑边，一定是有损的，也就是二压。
建 ...

额 比较冷门的电影有点难找，谢谢啦

xudengkun

ds01921027 发表于 22-3-14 11:53
很多播放器都能设置字幕显示在黑边区域

比如什么播放器？

xudengkun

枫香秋舞 发表于 22-3-14 11:33
直接下1920X1080的片源，现在很多是不切的

是些比较冷门的电影 不好下。

xudengkun

cdj8105 发表于 22-3-14 11:29
只听说裁黑边的，没见过加黑边的

嗯嗯 加是为了把字幕放在黑边里 看着舒服点啦

yusuble

你下的1920*800的，本身就是别人压制过的，刻意切掉的黑边。
你再增加黑边，一定是有损的，也就是二压。
建议直接下载原盘，原盘或REMUX是一定带黑边的。

foolish99

pot可以设置字幕在画面外

guoyushijie100

同问，我是在电视上用KODI播放，有些字幕不是1920X1080的就会在画面内，虽然软件能设置画面字幕在黑边内但是不是居中，看着不舒服。

ds01921027

很多播放器都能设置字幕显示在黑边区域

枫香秋舞

直接下1920X1080的片源，现在很多是不切的

cdj8105

只听说裁黑边的，没见过加黑边的