国语视界

 找回密码
 立即注册
查看: 3070|回复: 10

[字幕技术] 求教字幕显示错位问题

[复制链接]

24

主题

1896

帖子

3288

积分

团长

大洋
43931
阅读权限
60
发表于 23-12-21 10:02 | 显示全部楼层
也许别人是用无黑边的视频调整的,自己用Aegisub调整就行了
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

1896

帖子

3288

积分

团长

大洋
43931
阅读权限
60
发表于 23-12-21 13:26 | 显示全部楼层

用Aegisub调整字幕其实非常简单,但是一两句话说不清楚,你可以搜索相关教程,这里说下简单的办法,就是用文本打开字幕,找到错位的那一行,更改轴距数字,其中诸如\pos(192,245)之类,192是水平,245是上下,上下错位该上下数字,数字改小是向上,反正向下,然后保存,播放外挂字幕,看看效果再修改
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表