请教：字幕时间轴调整或转换问题

lihang1977

不知道这个方法能帮你不 ： 就是用SrtEdit   里面有个 同步选项  就是是  取2到3个点  就能匹配正确的时间轴了 但 对于错的太多的 这个办法行不通的

lihang1977

kelinyujc 发表于 24-10-25 21:21
用火鸟字幕合成器以你认为的英文为第一时间轴合并为中英双语字幕，然后再一条一条校对 ...

他这个是说  时间轴   比对  我也没看懂他这个述求  

lihang1977

你这个说 复杂了  就是简单的 调轴！   如果 片源的 时长  只是版本不同 而不是 删减的原因造成的时间不一样 那就可以用 SrtEdit 的同步功能  这个软件很强大和好用的！