国语视界

 找回密码
 立即注册
查看: 8416|回复: 32

[字幕技术] 求助有平移xml文件的时间轴的软件吗?

[复制链接]

13

主题

1520

帖子

1120

积分

营长

大洋
5764
阅读权限
50
发表于 23-6-7 10:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 言冰云 于 23-6-7 10:16 编辑

用subtitle edit直接打开sup字幕延时,然后导出延时后的sup字幕就行了。

ps: 好久没做字幕了,系统重装后相关软件都没了,所以没法更具体的给你描写步骤。但subtitle edit可以直接给sup字幕延时。不用花时间拆成xml。
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

1520

帖子

1120

积分

营长

大洋
5764
阅读权限
50
发表于 23-6-8 00:08 | 显示全部楼层

能保存成sup的,我自己都这么做过很多遍。你是不是步骤做的跟我不一样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

1520

帖子

1120

积分

营长

大洋
5764
阅读权限
50
发表于 23-6-8 09:08 | 显示全部楼层
露水菁华 发表于 23-6-8 08:43
具体步骤是什么?难道我哪里操作不对?

我都快一年没碰字幕了,系统重装后相关软件都没了。电脑屏幕又坏了还在送修(也怪我没忍住脾气一拳给打坏了),我要是能用软件的话,我就干脆直接把具体步骤截图给你了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表